Prevod od "s životy" do Srpski

Prevodi:

sa životima

Kako koristiti "s životy" u rečenicama:

Chcete hazardovat s životy 20 000 mužů?
Da, gospodine. Staviæeš na kocku živote 20, 000 ljudi?
Vy jste si hrály s životy spousty dětí.
Vi ste se poigrale sa životima mnoge dece.
Nebudu si zahrávat s životy pasažérů!
Ne mogu se kockati sa životima svojih putnika.
To nevíte, že si zahráváte s životy nás všech?
Zna li ta svinja da se igra našim životima?
Napadlo vás, co jste provedli s životy jejich rodičů?
Ti i Vitelo ste uništili roditelje.
Jak si někdo může zahrávat s životy jiných lidí?
Šta tera èoveka da se igra tuðim životima?
Má budoucnost je nedůležitá ve srovnání s životy lidí které můžeme zachránit.
Moja je buduænost nevažna u usporedbi s milijunima nevinih.
Protože na konci toho všeho, je jediný způsob jak srovnat smysl našeho vlastního života... a to tím, že ho srovnáme s životy ostatních.
Jer na kraju, jedini naèin kako možemo izmeriti znaèaj naših života... je vrednujuæi živote drugih...
Hlavně jsem zapomněl, že člověk si nesmí zahrávat s životy jiných.
Zaboravio sam da se tuðim životima ne igra.
Hazarduješ s životy osmi set mužů.
Ti se kockaš... sa 800 života
Obchoduješ s životy Portera a Baxtera, dvěma britskými občany, za zbraně a špionážní informace.
Trampio si se za živote Portera i Baxtera, 2 Britanska državljanina, za oružje i informacije.
Víte, hráli jsme si s životy těch mužů.
Znate, igrati igre sa životima tih ljudi.
S životy jaké máme, je nemůžeme vinit.
Sa našim stilom života, ne možemo ih kriviti.
Tak či onak, kdo jsem, abych si hrál na Boha s životy jiných?
Bilo kako bilo, tko sam ja da se igram Boga životima drugih ljudi?
Ale musím ti říct, jestli on neměl právo hrát si na boha s životy lidí tak my taky nemáme.
Ali moram ti reæi, ako on nema pravo da odluèuje o životima drugih ljudi, onda nemamo niti mi.
Ve vší úctě, Vaše výsosti, já si nepohrávám s životy ostatních.
Uz dužno poštovanje, vaše visočanstvo, ne bi se igrao sa životima drugih.
Jsem připravena na to, abychom byli spolu a pohnuli se s životy dál.
Mislim, spremna sam da nas dvoje budemo zajedno i nastavimo sa svojim životima.
Zahrával jste si s jeho životem, životem Julie a s životy ostatních lidí na patře R.
Играо си се с његовим и Џулијиним животом, и осталима на нивоу Р.
Vytvořil jste to tu, aby vás nikdo nehlídal, a vy jste si mohl hrát na Boha s životy ostatních lidí!
Направио си базу овде да би избегао законе, како би се играо Бога с људским животима!
Hele, to není nějaká hra, jsi probírat s životy lidí zde.
Ovo nije neka igra. Zezaš se sa ljudskim životima.
Utrpení jednoho muže je ničím v porovnání s životy celého města.
Muèenje jednog èoveka nije vredno naspram života èitavog grada.
Vystopovali jsme dokumenty dokazující, že věděl, že jsou ty hračky otrávené a že se rozhodl, že to s životy těch dětí riskne.
Imali smo tragovi koji dokazuju da je taj tip znao igračke su otrov, a on otkotrljao kockice sa životima klincima 'u svakom slučaju.
Pokud to znamená úsporu lidí'S životy, ano.
Ako to znaèi da æu spasiti ljudske živote, da.
S tím, co máte, můžete zabránit spoustě zla, a vy se ale radši bavíte tím, že hazardujete s životy lidí.
Èime sve raspolažete... Toliko bola možete zaustaviti, ali umesto toga, vi se kockate sa ljudskim životima radi zabave.
Hrát si takhle s životy druhých je závislost.
Igrati se ovako sa ljudskim životima je zavisnost.
Jsme tak propletení s životy a kulturou lidí v severní Americe a Evropě, že budete překvapeni, jak jsme kritičtí k vašim dějinám a budoucnosti.
Mi smo toliko isprepletani sa životima i kulturom ljudi u Severnoj Americi i Evropi, da biste bili iznenađeni koliko smo mi presudni za vaše istorije i budućnost.
Rád bych se také zamyslel nad těmi 40 procenty, protože tak jak tu sedíte, s životy ovlivněnými webem, si už dost věcí nepamatujete a jenom si je vyhledáváte. Tak si můžete říct, že jde o velký úspěch a nadále jen tak sedět.
Ali želim i da razmislite o 40%, jer ako i vi sedite tu sa životom koji je omogućen internetom, više se ne sećate stvari, jednostavno ih potražite, onda možda mislite da je to uspeh i da svi možemo da se opustimo.
0.54641890525818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?